Artificial Intelligence-Assisted Creative Writing in Malay Literature Education: Students’ Perceptions and a Human-AI Collaborative Learning Model
DOI:
https://doi.org/10.23917/ijolae.v8i2.15998Keywords:
artificial intelligence, creative writing, advanced learning, innovative learning design, human-ai collaboration, progressive learningAbstract
The integration of artificial intelligence (AI) in education has received considerable attention; however, its application in creative writing within Malay Literature remains underexplored, particularly regarding students’ perceptions of its role in preserving creativity, cultural values, and ethical authorship. This study investigates students’ perceptions of the strengths and challenges of AI-assisted creative writing and explores their suggestions for its responsible use. A qualitative descriptive approach was employed involving 21 undergraduate students from the Malay Literature Programme at Universiti Brunei Darussalam. Data were collected through open-ended online surveys and analysed using thematic analysis. The findings reveal that students perceive AI as a valuable tool for ideation, information accessibility, time efficiency, multimodal experimentation, and literary improvisation. A notable finding is that students positioned AI not as a replacement for human authorship but as a supporting tool that enhances creative processes through brainstorming, multimodal presentation, and self-reflective revision. At the same time, they expressed concerns regarding overdependence, plagiarism, copyright issues, loss of authenticity, and the erosion of aesthetic and cultural values in literary works. To address these concerns, students advocated a balanced approach in which AI functions as a facilitator of ideation, experimentation, analysis, and innovation while human creativity remains central to literary production. The study proposes a balanced human-AI literary learning model that supports advanced and progressive learning through innovative learning design while preserving originality, cultural meaning, and ethical responsibility. The findings contribute to the growing discourse on AI-assisted creative writing and provide practical guidance for educators and curriculum designers seeking to integrate AI responsibly into literature education.
Downloads
References
Abdulrahman M, A.-Z. (2024). Balancing Act: Exploring the Interplay Between Human Judgment and Artificial Intelligence in Problem-solving, Creativity, and Decision-making. IgMin Research, 2(3), 145–158. https://doi.org/10.61927/igmin158
Adiguzel, T., Kaya, M. H., & Cansu, F. K. (2023). Revolutionizing education with AI: Exploring the transformative potential of ChatGPT. In Contemporary Educational Technology (Vol. 15, Number 3). Bastas. https://doi.org/10.30935/cedtech/13152
Astutik, I., Widiati, U., Ratri, D. P., Jonathans, P. M., Nurkamilah, N., Devanti, Y. M., & Harfal, Z. (2024). Transformative Practices: Integrating Automated Writing Evaluation in Higher Education Writing Classrooms - A Systematic Review. Indonesian Journal on Learning and Advanced Education (IJOLAE), 423–441. https://doi.org/10.23917/ijolae.v6i3.23675
Avci, H., Lunn, S. J., & Hazari, Z. (2025). Exploring STEM educators’ perspectives on the integration of AI-enabled technologies in teaching and learning. Computers and Education Open, 9, 100304. https://doi.org/10.1016/j.caeo.2025.100304
Baidoo-Anu, D., & Owusu Ansah, L. (2023). Education in the Era of Generative Artificial Intelligence (AI): Understanding the Potential Benefits of ChatGPT in Promoting Teaching and Learning. In Journal of AI (Vol. 52, Number 7).
Bakar, S. A., Rahmat, A., & Ahamad, A. (2023). Pengantar Kesusasteraan Melayu. Pustaka Al Ehsan.
Begum, S. (2025). AI and Literature: The Impact of Artificial Intelligence on Creative Writing and Narrative Forms. Journal of Social Signs Review, 3(6), 180–198. https://socialsignsreivew.com/index.php/12/f
Carroll, N. (2025). Are we inventing ourselves out of our own usefulness? Striking a balance between creativity and AI. AI & SOCIETY, 40(1), 249–251. https://doi.org/10.1007/s00146-023-01856-1
Coronel, M. D., Conde, R. D., Cagandahan, H. M., Datumama, F. D., & Gallego, R. I. F. (2025). Educational Impact and Challenges of Online Return Demonstrations in Nursing Education: A Descriptive-Correlational Study. Indonesian Journal on Learning and Advanced Education (IJOLAE), 52–68. https://doi.org/10.23917/ijolae.v7i1.23990
Dainys, A. (2024). Human Creativity versus Machine Creativity: Will Humans Be Surpassed by AI? In Contemporaneous Issues about Creativity. IntechOpen. https://doi.org/10.5772/intechopen.1007369
Ernita, Y., Harliyana, I., & Mahsa, M. (2024). Tradisi Berbalas Pantun “Seumapa” dalam Adat Perkawinan Masyarakat Aceh. Kande : Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, 5(1), 142–153. https://doi.org/10.29103/jk.v5i1.17076
Fatimah, R. P. S. N., Murtadho, F., & Zuriyati, Z. (2022). Fungsi Pantun Adat Perkawinan Melayu Riau (Pantun Function as Malay Marriage Tradition of Riau). Indonesian Language Education and Literature, 7(2), 439. https://doi.org/10.24235/ileal.v7i2.8791
Fitria, T. N. (2021). Artificial Intelligence (AI) In Education: Using AI Tools for Teaching and Learning Process. https://www.researchgate.net/publication/357447234
Gholap, S., Shinde, H., Nigude, N., & Mali, A. (2025). AI-Assisted Creativity: Balancing Innovation and Authenticity in the Digital Era. International Journal on Advanced Computer Engineering and Communication Technology, 14(1), 529–533. https://doi.org/10.65521/ijacect.v14i1.584
Guedes, P., Abranches Silva Lopes, E., Ribeiro, P. F., & Zambroni de Souza, A. C. (2025). The Impact of Artificial Intelligence on Learning and Teaching of Engineering. IEEE Transactions on Education, 68(5), 417–425. https://doi.org/10.1109/TE.2025.3584007
Husain, S. A., Ismail, N., & Abdul Karim, S. A. (2024). Investigation on the Effectiveness of Artificial Intelligence (AI) in Blended Learning Among Undergraduate Students (pp. 461–475). https://doi.org/10.1007/978-3-031-67317-7_27
Jie, A. L. X., & Kamrozzaman, N. A. (2024). The Challenges of Higher Education Students Face in Using Artificial Intelligence (AI) against Their Learning Experiences. Open Journal of Social Sciences, 12(10), 362–387. https://doi.org/10.4236/jss.2024.1210025
Marrone, R., Cropley, D., & Medeiros, K. (2026). How Does Narrow AI Impact Human Creativity? Creativity Research Journal, 38(1), 150–160. https://doi.org/10.1080/10400419.2024.2378264
Mustofa, H. A., Kola, A. J., & Owusu-Darko, I. (2025). Integration of Artificial Intelligence (ChatGPT) into Science Teaching and Learning. International Journal of Ethnoscience and Technology in Education, 2(1), 108–128. https://doi.org/10.33394/ijete.v2i1.14195
Nurwahid, M., & Ashar, S. (2024). A Literature Review: The Use of Artificial Intelligence (AI) In Mathematics Learning. Science and Education, 3, 337–344.
Prastikawati, E. F., Adeoye, M. A., Curle, S., & Riwayatiningsih, R. (2025). Beyond the Classroom: Investigating Learning and Motivation among EFL Undergraduate Students in Indonesia. Indonesian Journal on Learning and Advanced Education (IJOLAE), 7(2), 341–360. https://doi.org/10.23917/ijolae.v7i2.8579
Susilawati, Halim, N., Dwigustini, R., & Alakhali, S. R. A. (2024). Enhancing ESP Learning: Investigating Students’ Perspectives on Real-Time Written Corrective Feedback Delivery via Google Docs. Indonesian Journal on Learning and Advanced Education (IJOLAE), 196–213. https://doi.org/10.23917/ijolae.v6i2.23155
Syafiee, A. S. E. E. A., & Yaqin, L. N. (2025). A comparative analysis of Google Translate and ChatGPT in translating Borneo Bulletin News into standard Malay. Journal of Research on English and Language Learning (J-REaLL), 6(1), 115-126.
Rahmiaty, R., Kamarullah, K., Rahman, F., Haekal, M., & Hadi, W. (2025). Modernizing Higher Education in India: Quality Dimensions for Sustainable and Impactful Education. Indonesian Journal on Learning and Advanced Education (IJOLAE), 7(2), 272–294. https://doi.org/10.23917/ijolae.v7i2.8688
Rosli, S., & Abdullah, N. A. (2025). Personalised Mathematics Learning Using AI-Based Adaptive Systems: A Single Case Study on Khan Academy Implementation in Brunei Darussalam. In P. of S. U. T. Faculty of Education (Ed.), Research Theme: Innovative and Digital Learning in Education (pp. 63–81).
Yaqin, L. N., Hassan, H., & Yusof, B. (2025). Performance and accuracy of ChatGPT in generating Malay academic texts: A comparative study with expert corrections. LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching, 28(1), 495-517.
Yaqin, L. N., Yusof, B., Yusof, N., & Damit, A. R. (2025). Students' perception of using ChatGPT as an AI-integrated tool in the Malay Language. Jurnal Penelitian dan Pengkajian Ilmu Pendidikan: E-Saintika, 9(1), 13-31.
Zhai, C., Wibowo, S., & Li, L. D. (2024). The effects of over-reliance on AI dialogue systems on students’ cognitive abilities: a systematic review. Smart Learning Environments, 11(1). https://doi.org/10.1186/s40561-024-00316-7
Downloads
Submitted
Accepted
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Norazmie Yusof, Lalu Nurul Yaqin, Ena Herni Wasli, Syakirin Suhaimi, Ana Maghfiroh, Asti Gumartifa, Lalu Usman Ali, Kurt Candilas

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.













